Blog

Libraries Closing To In-Person Visits

español abajo

Please read this important update from our Executive Director:

Dear library customer,

From the start of the COVID-19 crisis, we have done our best to make decisions that ensure the safety of our staff and the health of our communities. We have followed the advice of our state government as well as state and local health officials, working proactively to adjust our services while planning for what could come next.

Earlier today, the state issued updated guidelines for public libraries that allow curbside and mail order service, but prohibit in-person library service until a region reaches Phase 2 under the state’s Healthy Washington - Roadmap to Recovery plan. All regions in the state remain in Phase 1 at this time.

As a result, all 30 of our libraries will be closing to the public today, Jan. 20, 2021.

While we can’t see you in person, we are thankful that we can continue to serve you via curbside pickup at all of our libraries and through our popular Mail Order Library.

You will also continue to have full access to our online resources, includingeBooks, eAudiobooks, movies,newspapers and magazines, learning resources, and much more. We will continue to offer a variety of programs and resources for all ages on Facebook and our website. While people can’t come into our libraries and get a new library card, we will continue to offer an online application for our eCard, which allows you to check out physical materials and use our online services.

Since last spring, this pandemic has been a constantly evolving situation. From the beginning, NCW Libraries has been committed to responding quickly and in the best interest of our staff, patrons, and communities.

Sincerely,

Barbara Walters

Executive Director

-----------------

Lea estas importantes noticias de nuestra directora ejecutiva:

Estimado cliente de la biblioteca,

Desde el inicio de la crisis COVID-19, hemos hecho todo lo posible para tomar decisiones que garanticen la seguridad de nuestros empleados y la salud de nuestras comunidades. Hemos seguido el consejo de nuestro gobierno estatal, así como los de los funcionarios de salud estatales y locales mientras trabajamos proactivamente para tener que ajustar nuestros servicios en preparación de lo que podría venir.

A principios de hoy, el estado publicó directrices actualizadas para las bibliotecas públicas que permiten el servicio de recogida de la acera y de pedidos por correo, pero prohíben el servicio de biblioteca en persona hasta que una región llegue a la fase 2 bajo el plan estatal Washington saludable - la ruta a recuperación. A partir de este momento, todas las regiones del estado permanecen en la fase 1.

Como resultado, las 30 bibliotecas se cerrarán al público hoy, 20 de enero de 2021.

Mientras no podemos verlo en persona, estamos agradecidos de que podamos seguir sirviendo a través de la recogida en la acera en todas nuestras bibliotecas y a través de nuestro servicio de pedidos por correo.

También seguirá teniendo acceso completo a nuestros recursos en línea, lo cual incluye: libros electrónicos, libros electrónicos con audio, películas, periódicos y revistas, recursos de aprendizaje y mucho más. Continuaremos ofreciendo una variedad de programas y recursos para todas las edades en Facebook y nuestro sitio web. Mientras que no puede entrar en nuestras bibliotecas y obtener una nueva tarjeta de biblioteca, continuaremos ofreciendo una aplicación en línea para nuestra tarjeta electrónica, que le permite pedir prestados los materiales físicos y utilizar nuestros servicios en línea.

Desde la primavera pasada, esta pandemia ha sido una situación en constante evolución. Desde el principio, las bibliotecas de NCW se han comprometido a responder rápidamente y en el mejor interés de nuestros empleados, clientes y comunidades.

Sinceramente,

Barbara Walters

La directora ejecutiva

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

share:
Blog
×