Un Camino a Seguir para la Biblioteca Pública de Omak

Actualización del 2 de marzo de 2026: El Concejo Municipal de Omak votó a favor de aprobar el contrato de 10 años para servicios de biblioteca con NCW Libraries, haciendo que el acuerdo sea definitivo. Esta aprobación asegura la continuación de servicios de biblioteca ininterrumpidos para la comunidad de Omak. Agradecemos la asociación con la Ciudad de Omak y esperamos seguir sirviendo a la comunidad juntos.

Actualización del 19 de febrero de 2026: La Junta Directiva de las Bibliotecas de NCW votó hoy para aprobar el contrato propuesto de 10 años para servicios de biblioteca con la Ciudad de Omak. El contrato aprobado se enviará ahora a la Ciudad de Omak para su revisión final, la cual se espera que tenga lugar a principios de marzo. Estamos agradecidos por el trabajo colaborativo que nos ha traído hasta este punto y esperamos que el contrato sea finalizado y firmado por ambas partes. Compartiremos una actualización adicional con la comunidad una vez que se complete la revisión de la Ciudad.

Durante los últimos meses, el futuro de la Biblioteca Pública de Omak ha sido el centro de conversaciones reflexivas, apasionadas y, a veces, difíciles. A pesar de todo, algo ha quedado innegablemente claro: la comunidad de Omak se preocupa profundamente por su biblioteca.

Las Bibliotecas NCW agradecen a los numerosos residentes que se tomaron el tiempo de asistir a reuniones, compartir comentarios públicos, escribir cartas y abogar sobre lo que la biblioteca significa para ellos y sus familias. ¡Gracias!

También agradecemos la oportunidad de continuar trabajando junto con la Ciudad de Omak hacia un objetivo compartido: una biblioteca pública fuerte, estable y próspera. Las conversaciones recientes han reafirmado ese compromiso y han creado un camino claro a seguir arraigado en la colaboración, la comunicación y el servicio a la comunidad.

Estamos muy agradecidos de compartir lo siguiente comunicado de prensa conjunto#!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=3195#!trpen#País predeterminado #!trpst#/trp-gettext#!trpen# PDF #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=3196#!trpen# Seleccione el país que desea que se seleccione de forma predeterminada cuando se muestre el formulario. #!trpst#/trp-gettext#!trpen# de NCW Libraries y la Ciudad de Omak que describe los próximos pasos para los servicios bibliotecarios y el Proyecto de Reimaginar Espacios. Esperamos con interés lo que vendrá y continuar sirviendo a la comunidad de Omak, juntos.

2/11/2026 – NCW Libraries y la Ciudad de Omak han llegado a un consenso sobre los servicios de biblioteca en la Biblioteca Pública de Omak. El contrato renovado a 10 años para servicios de biblioteca, pendiente de la aprobación final anticipada por parte de la Junta de Fideicomisarios de NCW Libraries y el Consejo de la Ciudad de Omak, garantiza un servicio de biblioteca ininterrumpido y de alta calidad para la comunidad de Omak.

A través de conversaciones colaborativas, las Bibliotecas NCW y la Ciudad de Omak reafirmaron un objetivo compartido: brindar servicios de biblioteca sólidos y confiables a todos los residentes de Omak y a la comunidad en general del Condado de Okanogan. Este acuerdo establece un camino claro a seguir, basado en la asociación, la transparencia y el servicio a la comunidad.

Bajo los términos del acuerdo, los servicios bibliotecarios y programas ofrecidos en la Biblioteca Pública de la Ciudad de Omak continuarán sin cambios y sin interrupción bajo la dirección de NCW Libraries. Los miembros de la comunidad pueden contar con los mismos espacios acogedores, personal de confianza y acceso a colecciones, programas y recursos digitales.

Ambas partes también confirmaron que las obras del proyecto «Reimagining Spaces» en la Biblioteca Pública de Omak pueden reanudarse y avanzar según lo previsto. El memorando de entendimiento (MOU) de 10 años, firmado por ambas partes, seguirá vigente. Con un financiamiento de más de 1,415 millones de dólares, proveniente de subvenciones y fondos de capital de las Bibliotecas de NCW, este proyecto mejorará la accesibilidad, modernizará los espacios interiores y creará áreas más acogedoras y flexibles, diseñadas para satisfacer las necesidades cambiantes de la comunidad de Omak en los años venideros.

NCW Libraries valora las alianzas sólidas y tiene un compromiso de larga data con la transparencia y la comunicación abierta con los socios municipales. Basándonos en esa práctica, NCW Libraries proporcionará informes anuales al Ayuntamiento para compartir el uso de la biblioteca, los aspectos destacados de los programas y las historias de impacto en la comunidad. Estos informes complementarán el intercambio de información existente y ayudarán al Ayuntamiento a cumplir su función como administradores responsables de los recursos públicos, al tiempo que se mantiene una comprensión compartida de los servicios de la biblioteca y cómo benefician a la comunidad de Omak.

“Estamos agradecidos de formalizar una manera para que nuestro personal comparta historias con el Concejo Municipal sobre el increíble impacto de la biblioteca de Omak”, dijo Barbara Walters, Directora Ejecutiva de NCW Libraries.

Adicionalmente, la Ciudad de Omak ha reafirmado su compromiso de mantener una Junta de Biblioteca Local activa. La Junta servirá como enlace comunitario, apoyando la comunicación entre la Ciudad, las Bibliotecas de NCW y los residentes de Omak, y ayudando a garantizar que las voces locales continúen siendo representadas.

Con las aprobaciones finales anticipadas en las próximas semanas, ambas organizaciones esperan continuar su trabajo conjunto para asegurar que la Biblioteca Pública de Omak siga siendo un espacio público vibrante, acogedor y esencial para la comunidad.

Las bibliotecas públicas son lugares donde la gente se reúne, aprende y pertenece. Estamos profundamente agradecidos a la comunidad de Omak por expresarse tan claramente sobre el valor de su biblioteca, y nos enorgullece seguir sirviendo a esta comunidad junto a nuestros socios. Esperamos los años venideros y darles la bienvenida a la Biblioteca Pública de Omak para muchos momentos de aprendizaje, conexión y descubrimiento.