Aquí en Bibliotecas NCW, estamos comprometidos con una buena administración financiera y con brindar servicios bibliotecarios sólidos a las comunidades rurales en los 5 condados en los que servimos.
Como organización pública, la transparencia es fundamental para generar confianza con los líderes de nuestra comunidad y los contribuyentes. Estamos creando una página web en nuestro sitio que albergará todos los detalles relacionados con nuestra estructura fiscal, elegibilidad de servicios, asociaciones con la ciudad y más. Por ahora, queríamos compartir información amplia.
Bibliotecas NCW es un distrito de bibliotecas rurales entre condados. Nos formamos en 1961 para prestar servicios en los condados de Chelan, Douglas, Ferry, Grant y Okanogan.
¿Qué es un distrito de bibliotecas rurales entre condados?
Los distritos bibliotecarios rurales entre condados se definen en RCW 27.12.010 como “una corporación municipal organizada para brindar servicios bibliotecarios para todas las áreas fuera de las ciudades y pueblos incorporados dentro de dos o más condados”.
¿Qué es una ciudad o pueblo incorporado?
La incorporación ocurre cuando los residentes de una comunidad determinada, identificada por límites específicos, votan para incorporarse. Cuando una comunidad se incorpora, significa que creará un sistema de gobierno con funcionarios públicos responsables encargados de la toma de decisiones. Controlarán las decisiones locales a través de este gobierno sobre los servicios públicos, el uso de la tierra, la planificación comunitaria y las regulaciones comerciales a nivel de ciudad.
El Centro Municipal de Investigación y Servicios (MRSC) proporciona una descripción general útil aquí o puedes leer el RCW 35.02 aquí.
¿Qué es un área no incorporada?
Los residentes que viven en cualquier parte del condado, fuera de los límites de una ciudad o pueblo incorporado, viven en áreas no incorporadas.
¿Quién es elegible para los servicios de la Biblioteca NCW?
Todos los residentes de áreas no incorporadas, en nuestra área de servicio de 5 condados, son elegibles para los servicios de la Biblioteca NCW. Además, cualquier residente de pueblos o ciudades incorporados que opte por anexarse o contratar bibliotecas NCW es elegible para el servicio.
¿Quién no es elegible para los servicios bibliotecarios de NCW?
Los residentes de cualquier ciudad o pueblo incorporado que no esté anexado o contratado por las Bibliotecas NCW no reciben servicios de biblioteca. Estos residentes tienen la opción de comprar una tarjeta de pago para acceder a los servicios de la biblioteca por $10/mes o $120/año. Sin embargo, las tarjetas de pago no brindan acceso a nuestra biblioteca de pedidos por correo ni a los servicios de préstamo interbibliotecario.
¿Qué significa “anexo o contrato con las Bibliotecas NCW”?
La anexión y la contratación son las dos vías para que las ciudades y pueblos incorporados elijan pagar al distrito y recibir acceso a los servicios bibliotecarios. La anexión de una ciudad o pueblo a las Bibliotecas NCW puede ser iniciada por su cuerpo legislativo con la aprobación de los votantes. Una comunidad sólo puede desanexionarse mediante el voto del pueblo.
Si una ciudad o pueblo incorporado no está anexado, pueden optar por contratar con el distrito los servicios de biblioteca. Los funcionarios públicos locales pueden optar por rescindir el contrato con las Bibliotecas NCW sin el voto del pueblo.
Los residentes de ciudades y pueblos anexados o contratados por las Bibliotecas NCW pagan por los servicios bibliotecarios a la misma tasa que los residentes de áreas no incorporadas y reciben los mismos servicios bibliotecarios.
¿Cómo se financian las Bibliotecas NCW?
El 95% de nuestros ingresos proviene de impuestos a la propiedad. Los 5% restantes provienen de ingresos intergubernamentales, cargos por servicios (impresión, etc.), multas por materiales perdidos o dañados, etc.
Somos un distrito fiscal juvenil de cada condado al que servimos y todos los residentes de áreas no incorporadas dentro de nuestro distrito pagan los servicios bibliotecarios a través de un impuesto sobre la propiedad. Estos residentes tienen acceso completo a los servicios y recursos de la biblioteca a través de nuestras 30 ubicaciones de biblioteca, sitio web, servicio de biblioteca de pedidos por correo, biblioteca móvil comunitaria, servicio de préstamo entre bibliotecas, etc.
Los residentes de ciudades o pueblos que han optado por anexarse o contratar bibliotecas NCW también pagan los servicios bibliotecarios a través de un impuesto sobre la propiedad. Los residentes de ciudades o pueblos que no están anexados ni contratados por las Bibliotecas NCW no pagan por los servicios bibliotecarios y no son elegibles para recibirlos.
¿Quién decide cuánto asciende la tasa por los servicios bibliotecarios?
La tasa de recaudación la calculan los tasadores del condado de acuerdo con la ley del estado de Washington. RCW 84.52.010. La tasa del impuesto sólo puede aumentarse mediante el voto del pueblo. Más información sobre cómo el impuesto a la propiedad del estado de Washington y los límites de las tasas de gravamen están disponibles en el sitio web del MSRC.
El impuesto por el servicio bibliotecario pagado por los residentes de áreas no incorporadas en los condados a los que servimos es el mismo que el impuesto pagado por los residentes de pueblos y ciudades incorporados que optan por anexarse o contratar con el distrito bibliotecario. Los residentes de ciudades y pueblos que no optan por anexarse o contratar bibliotecas NCW no pagan un impuesto por la biblioteca y no tienen acceso a los servicios.
¿Cómo consigue una comunidad un edificio para biblioteca?
Camaradería. Las Bibliotecas NCW tienen una larga historia de asociaciones comunitarias que hacen posible la construcción de bibliotecas. Sería una tarea insuperable, más allá del alcance o la capacidad de las Bibliotecas NCW, proporcionar y mantener edificios físicos de bibliotecas en cada ciudad o pueblo de nuestro distrito de cinco condados. Los servicios bibliotecarios rurales dependen de asociaciones locales. Gracias a nuestras asociaciones comunitarias, podemos tener 30 edificios de bibliotecas en todo NCW.
Estas asociaciones funcionan a través de un acuerdo contractual con las comunidades que optan por proporcionar un edificio físico de biblioteca. Los contratos establecen claramente que las comunidades cubrirán el costo de los edificios, incluido el mantenimiento y el uso, y las Bibliotecas NCW cubrirán todo lo demás.
Este tipo de asociación es una práctica industrial para los distritos bibliotecarios rurales entre condados. Sin embargo, las Bibliotecas NCW son únicas porque también brindamos reembolsos a las comunidades para compensar los costos de mantenimiento y uso de sus edificios. La mayoría de los demás distritos bibliotecarios rurales entre condados no ofrecen este apoyo adicional.
¿Cuánto reembolsa NCW Libraries a las comunidades que tienen un edificio de biblioteca?
Apostamos por el servicio de biblioteca rural. NCW Libraries ofrece un reembolso fijo a las comunidades que tienen un edificio físico de biblioteca. Esto significa que estamos cubriendo nuestras obligaciones contractuales con cada comunidad y además, estamos ayudando a compensar la obligación contractual de la comunidad de cubrir los costos de mantenimiento del edificio.
La tasa de reembolso la establece la Junta Directiva de Bibliotecas de NCW de acuerdo con lo que es posible dentro de nuestro presupuesto más amplio. La Junta está comprometida con la sostenibilidad y la buena administración.
Español de México